نداء عاجل من أجل العدالة: لا بد من إدانة الملاحقة الجائرة لعشرات الإماراتيين

In البرنامج الدولي لحماية حقوق الإنسان, دول عربية by CIHRS

نعرب، نحن، منظمات حقوق الإنسان الموقعة أدناه، عن بالغ قلقنا إزاء الملاحقات القضائية الجديدة بحق 87 مواطنًا إماراتيًا، بينهم مدافعين عن حقوق الإنسان، من قبل سلطات دولة الإمارات العربية المتحدة، بزعم تأسيس ودعم “منظمة إرهابية”. وذلك انتقامًا لصلة المتهمين، الحقيقية أو المُتَصورة، بهيئة العدالة والكرامة، وهي مجموعة تشكلت في 2010/2011، تعتبرها السلطات (حسب لائحة اتهام في 2012) معنية بتوعية المجتمع بحقوقه ونشر مقالات حول هذه الحقوق، والعمل على التواصل مع المنظمات الحقوقية الدولية.

أن محاكمة هؤلاء الأشخاص بسبب دفاعهم السلمي عن حقوق الإنسان، وبعضهم تم احتجازه تعسفيًا من قبل لسنوات بتهم مماثلة، هو عمل مشين يؤكد رغبة السلطات الإماراتية في مواصلة الترهيب والانتقام من الأصوات المعارضة والناقدة، وإجبارهم على الصمت. علمًا بأن هذه الملاحقات القضائية الأخيرة قد شملت متهمين معتقلين منذ سنوات، أنهى معظمهم مدة العقوبة منذ فترة طويلة، لكنهم ما زالوا رهن الاعتقال، هذا بالإضافة إلى الملاحقات القضائية لمن هم في المنفى خارج البلاد.

ومن بين المدافعين المدرجين في قائمة الملاحقات الجديدة؛ المدافع البارز عن حقوق الإنسان أحمد منصور والأكاديمي الدكتور ناصر بن غيث، الذين أدينا في محاكمتين منفصلتين في عامي 2018 و2017 على التوالي، بتهم تتعلق بأنشطتهما في مجال حقوق الإنسان عبر الإنترنت، وحُكم عليهما بالسجن لمدة 10 سنوات. أما بقية المتهمين، فقد سبق وتمت إدانتهم في محاكمة جماعية، على خلفية قضية الإمارات 94 عامي 2012-2013، بالتهمة نفسها (التورط مع هيئة العدالة والكرامة). ومن ثم فتكرار ملاحقاتهم قضائيًا ومعاقبتهم بموجب التهمة نفسها هو أمر غير قانوني، ويشكل انتهاكاً للمادة 19 من الميثاق العربي لحقوق الإنسان الذي نص على أنه لا يجوز محاكمة شخص عن الجرم نفسه مرتين. ولمن تُتخذ ضده هذه الإجراءات أن يطعن في شرعيتها ويطلب الإفراج.

بالإضافة إلى ذلك، تفرض السلطات تعتيم على إجراءات هذه المحاكمة في هذه القضية الجديدة، إذ لم تصدر السلطات الإماراتية أي وثائق عامة حولها. بينما تكشف المعلومات المتاحة تفاصيل مثيرة للقلق حول إجراءات المحاكمة، بما في ذلك حرمان المتهمين من حقهم في تعيين محامين مستقلين، وعدم السماح لعائلات المتهمين بالتواجد في قاعة المحكمة. كما أنه وأثناء جلسات المحاكمة، ورد أن السلطات وضعت العائلات في غرفة منفصلة لمراقبة مجريات الجلسة على الشاشة؛ بينما في الجلسة الثانية انقطع الصوت، مما منع الأهالي من معرفة ما حدث؛ في استهتار واضح من السلطات بحق هؤلاء المحتجزين في محاكمة عادلة. وإمعانا في التنكيل بالعائلات، أبلغتهم السلطات بأنه سيتم إطلاق سراح ذويهم أخيرًا، و”أن يتوقعوا أخبارًا جيدة”، مما منحهم أملًا كاذبًا وجعل أخبار المحاكمة الجديدة أكثر صدمة.

كمنظمات حقوقية، ندين استخدام السلطات الإماراتية لنظام العدالة الجنائية كأداة لإبقاء هؤلاء الأفراد خلف القضبان، وقمع الانتقادات السلمية أو دعوات الإصلاح. ونشدد على أهمية العمل الدولي لحماية حقوق الإنسان ودعم المعايير العالمية للعدالة والإجراءات القانونية الواجبة والمحاكمة العادلة. كما ندعو الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة والدول الأعضاء والاتحاد الأوروبي والمؤسسات الإقليمية الأخرى إلى حث الإمارات على إسقاط هذه الاتهامات الإضافية ذات الدوافع السياسية، والإفراج الفوري عن جميع الأفراد المحتجزين تعسفيًا في هذه القضية الجماعية الأخيرة.

المنظمات الموقعة:

  1. Amnesty International
  2. Access Now
  3. ALQST for Human Rights
  4. Africa Center for Energy and Environmental Sustainability (ACEES)
  5. Association Jeunes Agriculteurs (AJA)
  6. AGIR POUR LA SÉCURITÉ ET LA SOUVERAINETE ALIMENTAIRE ASSA
  7. Bargny coast waterkeeper
  8. Climate Activist Defenders
  9. Centre for Environment, Human Rights & Development Forum – CEHRDF
  10. CADTM International Network
  11. Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
  12. Center for Rights and Democracy CRD South Sudan
  13. Centre for Social Change, University of Johanneburg
  14. Democracy for the Arab World Now (DAWN)
  15. Emirates Detainees Advocacy Center (EDAC)
  16. Equidem
  17. Environmental Rights Action/Friends of the Earth Nigeria
  18. FairSquare
  19. Friends of the Earth US
  20. FEMAPO
  21. Forum for Protection of Public Interest (Pro Public)
  22. Gulf Centre for Human Rights (GCHR)
  23. Green Media Initiatives (GMI)
  24. Human Rights Sentinel
  25. International Service for Human Rights (ISHR)
  26. IFEX
  27. Innovation pour le Développement et la Protection de l’environnement
  28. Int’l. Campaign for Freedom in the UAE
  29. Les Amis de la Terre-Togo
  30. MENA Rights Group
  31. Misère Option Zéro
  32. Migrant Workers Voice
  33. OT Watch and Rivers without Boundaries Mongolia
  34. Project on Middle East Democracy (POMED)
  35. PEN International
  36. ReThinking Foreign Policy
  37. Rights Realization Centre
  38. Salam for Democracy and Human Rights
  39. The Freedom Initiative
  40. TRAFFED-RDC
  41. World Organisation Against Torture (OMCT)
  42. Western New York Peace Center
  43. Women Human Rights Defenders International Coalition

Share this Post